Es hat sich so ergeben, dass die Geschichte im postsowjetischen Raum aus Gewohnheit den russischen imperialen Ansatz bei der Interpretation der Vergangenheit wiederholt. Zum Beispiel wird das Alter bestimmter Städte immer noch ab dem Moment gezählt, in dem ein Russe dieses Gebiet betrat, als die russische zaristische Armee eine Siedlung unterwarf oder eine Festung eroberte. Seltsam, nicht wahr? Als ob es vorher keine Menschen, Siedlungen oder Häfen an diesen Orten gegeben hätte, als ob die Armee an einen unbewohnten Ort gekommen wäre und ihn zu ihrem Besitz erklärt hätte… Dasselbe Problem besteht mit der Geschichte von Odesa, deren Alter hartnäckig ab dem 2. September (28. August) 1794 gezählt wird, das noch immer von den Bewohnern von Odesa als Stadtgründungstag gefeiert wird…

MEILENSTEINE DER GESCHICHTE

(Klicken Sie auf das Banner, um weiterzulesen)

 

NAMEN DER STADT IN VERSCHIEDENEN PERIODEN IHRER GESCHICHTE:

(laut Angaben von Dr. hist. O. Sereda)

INHALT:

1.1.Antike Städte an der Stelle des heutigen Odesa♦

2.1.Kotsubey (Kotschubijew). Zeitraum 15. Jahrhunderts. Osteuropa, 2.–15. Jahrhundert♦

Von den Goten zu den Polowzen; Anten; Kyjiwer (Kiewer) Rus; Das Galizisch-Wolhynische Fürstentum; Gnesenstaat; Königreich Polen; Die Goldene Horde; Gründung des Fürstentums Moldau; Großfürstentum Litauen; Der Kampf um Einfluss im Nordwestlichen Schwarzmeerraum; Kotschubey-Kotschubei-Kotschubiiw; Ginestra; Der Rückzug des Großfürstentums Litauen aus dem Nordwestlichen Schwarzmeerraum.

3.1.Nördliches Schwarzmeergebiet 15.-18. Jahrhundert♦

Die osmanische Expansion; Das Krim-Khanat; Die Nogai; Die Khanische Ukraine; Osmanische territoriale und administrative Verwaltung des Nordwestlichen Schwarzmeerraums; Silistra-Özi-Beylerbeylik (Silez-Kilisek Eyalet).

3.2.Chodschabey (Hadschibey). Zeitraum 15.-18. Jahrhundert↑ 

3.3.Hadschibey-Odessa. Zeitraum 18. Jahrhundert. Nördliches Schwarzmeergebiet 18. Jahrhundert↑

Russische Expansion. Russisch-Türkische Kriege; Die Eroberung von Hadschibey. Die ersten Jahre unter russischer Herrschaft; einige Zwischenfazits.

4.1.Odessa (Odesa). Zeitraum 1794–1822♦

4.2.Odessa (Odesa). Zeitraum 1823-1899↑

Zeitraum 1823-1848; Der Krimkrieg oder der Orientkrieg (1853–1856), Odessa während des Krimkriegs; Zeitraum 1856-1899

4.3.Odessa (Odesa). Zeitraum 1900-1914↑

Die Ukraine in der Zeit der Revolution 1905 – 1907. Politische und gesellschaftliche Bewegungen. „Prosvita“; Odessa (Odesa): Zeitraum 1900-1914.

4.4.Odessa (Odesa). Zeitraum 1914-1917↑

Die Erste Weltkrieg war; Odessa (Odesa): Zeitraum 1914-1917; in diesem Stadium lassen sich einige Schlussfolgerungen zu dieser Periode ziehen.

4.5.Odessa (Odesa). Zeitraum 1917-1920↑

BEFREIUNGSKÄMPFE oder UKRAINISCHE REVOLUTION 1917–1921: 

Staatsgebilde auf dem Gebiet der Ukraine in den Jahren 1917–1921; Februarrevolution, Ukrainischer Zentralrat; Ukrainische Volksrepublik; Ukrainischer Staat; Die Direktorium; Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik; Westukrainische Volksrepublik, Der Akt der Vereinigung mit der Ukrainischen Volksrepublik; Die Konfrontation zwischen der UNR und der USRR; Polnisch-Sowjetischer Krieg; Sowjetische Besatzung der Ukraine.

Odessa (Odesa). Zeitraum 1917-1920:

Provisorische Regierung Russlands; Die Ukrainische Volksrepublik; Das quasistaatliche Gebilde „Odessaer Sowjetrepublik“; UNR – Ukrainischer Staat – UNR (Direktorium), Österreichisch-deutsche Besatzung, Truppen der Entente, Weiße Bewegung.

4.6.Odessa, Odesa. Zeitraum 1920-1991↑

De-facto-Annexion der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik (USSR), Der ‚Beitritt‘ zur UdSSR; Die Errichtung und Festigung des bolschewistischen Regimes, Repressionen. Der Holodomor; Zweiter Weltkrieg (01.09.1939 – 02.09.1945), Deutsch-Sowjetischer Krieg (22.06.1941 – 08.05.1945); Ukrainische Sowjetische Sozialistische Republik, Friedliche Zeiten.

5.1.Odesa. Zeitraum 1991-1999♦

Ukraine. Wiedererlangung der Unabhängigkeit. Das erste Jahrzehnt.

5.2.Odesa. Zeitraum 2000-2014↑

Ukraine. Unruhige und tragische Ereignisse der Jahre 2000 bis 2014: die Orange Revolution, Revolution der Würde, „Himmlischen Hundertschaft“. Odesa: Die tragischen Ereignisse des Jahres 2014.

5.3.Odesa. Zeitraum von 2014 bis heute. Der Russisch-Ukrainische Krieg↑

Fortsetzung folgt…

5.4.Odesa: Gegenwart und Zukunft↑

__________________________________

Übersetzt aus der ukrainischen Sprache von Künstlicher Intelligenz