tz1


tz6


tz5


tz3


Der Eröffnungstag des Odessa-Kinderteaters (so hieß es bei seiner Gründung) war der Samstag, 10. Mai 1930, als um 14:00 Uhr die Premiere des Stücks „Fritz Bauer“ angesetzt wurde. Das Stück, das von dem harten Leben eines politischen Emigranten und seiner Familie während eines Streiks in Deutschland erzählt, wurde im Gebäude des ehemaligen „Nordtheaters“ aufgeführt (Regie: S. Manuilovich).

Mit großer Sorgfalt in der Auseinandersetzung mit der klassischen Dramatik hat das Theater stets darauf geachtet, auch die besten Werke zeitgenössischer Autoren nicht aus den Augen zu verlieren.

Der lautstarke Erfolg des Theaters wurde durch die Aufführung von „Potap Urlov“ (Premiere – 2010) erzielt, die später als eine der besten dramatischen Inszenierungen des Landes anerkannt wurde und internationalen Widerhall fand, da sie auf Fernsehern aller Kontinente gezeigt wurde. Für diese Arbeit wurden Regisseur Wladimir Naumzew, Mitautor der Bühnenfassung Jewgenij Schenin, Bühnenbildner Mykola Wylkun und Hauptdarsteller Andrij Honchar für den Internationalen Deribasowskaja-Preis (Deutschland) nominiert. Andrij Honchar wurde für seine zentrale Rolle in diesem Stück mit dem L. Bugowa und I. Twerdochlib-Preis (USA-Ukraine) ausgezeichnet.

In den letzten Jahren wurde das Ensemble des Theaters mit Auszeichnungen beim Internationalen Festival „Rote Segel“, dem Internationalen Festival der Theater für junge Zuschauer und dem Internationalen Kunstfestival „GLORIA“ (Frankreich-Italien-Spanien-Deutschland-Österreich-USA-Israel-Ukraine) geehrt.


tz4


Der Sonderpreis „Für jahrzehntelange Hingabe an den romantischen Kurs in der Erziehung von Kindern und Jugendlichen nach den Idealen von Güte und Gerechtigkeit“ wurde an den Hauptregisseur – den Verdienten Künstler der Ukraine W.M. Naumzew, den Hauptkünstler – den Verdienten Künstler der Ukraine N.M. Wylkun und den Direktor des Theaters O.B. Buber verliehen.

Die jüngsten Erfolge und Errungenschaften des Odessaer TjG (Theater für junge Zuschauer) werden zu Recht mit dem Amtsantritt des jungen und energiegeladenen Direktors Jewgeni Buber im Jahr 2010 in Verbindung gebracht. Buber, ein populärer Schauspieler, der später als bekannter Kunstmanager bekannt wurde und 2015 den Ehrentitel „Verdienter Künstler der Ukraine“ erhielt.

Neben dem bereits erwähnten Erfolg von „Potap Urlow“ bot das Theater auf Initiative des Direktors seinen Zuschauern auch das unsterbliche „Nussknacker“-Werk in einer dramatischen Version an – die Aufführung „Prinzessin Pirlipat“ wurde 2011 als beste Kinderaufführung ausgezeichnet und brachte ihren Machern den Hauptpreis der Kinderjury beim Internationalen Festival der TjGs ein.

In den besten Traditionen des früher in Odessa tätigen Schauspielerhauses wurde auf der Grundlage des TjG eine Kreativ-Lounge eröffnet, in der führende und junge Künstler des nationalen und internationalen Kunstbereichs an den Programmen teilnehmen.


tz2


Das Odessaer TjG (Theater für junge Zuschauer) zählt zu den Gründungsmitgliedern der Vereinigung der Kindertheater der Ukraine und integriert sich erfolgreich als Mitglied in die Europäische Vereinigung der Kindertheater (Hauptquartier: Zagreb, Kroatien).

Bei der Bewertung des historischen Weges des Theaters und seiner heutigen besonderen Rolle bei der Formung des Mentalitäts neuer Generationen muss hervorgehoben werden, dass das TjG Zuschauer aller Altersgruppen anspricht. Das Repertoire und somit die Erziehung des Publikums basieren konsequent auf der Differenzierung der Zielgruppen: Es werden separate Aufführungen für Vorschulkinder und jüngere Schulkinder, für Jugendliche, für ältere Schüler und Studierende sowie für erwachsene Zuschauer geschaffen.

Auf diese Weise entspricht das Programm, das vom Ensemble systematisch und konsequent umgesetzt wird, tatsächlich dem Konzept eines Familientheaters, in dem jeder Zuschauer auf Begegnungen mit für ihn interessanten Werken der Bühnenkunst trifft. Mit anderen Worten, es geht um die Schaffung einer Symbiose aus einem Kinder-Theaterpalast und gleichzeitig dem größten Kulturzentrum für Erwachsene.